From the source
GitHub made GitHub Enterprise Server support in the GitHub Copilot app generally available, after the feature spent time as an opt-in preview.
- Users can add a GHES account to work with remote repositories, issues and pull requests from inside the app.
- Signing in with a GitHub.com or GHE.com account comes first, then users go to Settings > Accounts > Add account and choose GitHub Enterprise Server.
- The feature requires GitHub Copilot app 1.2.0 or later.
- Cloud sessions are not available for GHES.






